Vysvětlení 1441 - Zvrat

Jedním z úkolů misí Apollo 11, 14 a 15 během přistání na Měsíci bylo umístit tam několik koutových odražečů (zjednodušeně řečeno velkých odrazek, podobných těm, jaké najdeme na autech nebo kolech), určených k přesnému měření vzdálenosti mezi Zemí a Měsícem. Je sice velice nepravděpodobné (a to opravdu VELMI), že by se hrdinovi dnešního stripu podařilo některý z těchto odražečů letmým výstřelem trefit, stejně jako to, že by výstřel z jeho blasteru měl dostatečnou energii, aby dokázal i po cestě na Měsíc a zpět někomu jakkoliv ublížit, ale tím si hezký vtip nebudeme kazit.

V mouseover textu pak Randall zmiňuje, že onen výrok pronáší rychle. To je od něj rozhodně velmi rozumné, chce-li, aby jeho potenciální protivník věděl, co ho zasáhlo v případě, že by se Randall trefil, neboť za předpokladu, že se výstřel z blasteru pohybuje rychlostí světla, se na místo, odkud byl vystřelen, vrátí za zhruba dvě a půl sekundy.