wut.xkcz.cz
18Kvě 2014

Vysvětlení 1369 - TMI

TMI je v zásadě nepřeložitelná anglická zkratka, používaná primárně v elektronické komunikaci. Znamená "Too Much Information", tedy doslova "příliš mnoho informací", a obvykle se používá v situacích, kdy se s vámi někdo dělí o věci, které je obvyklejší si nechávat spíše pro sebe - ať už příliš intimní, nebo třeba poněkud nevkusné pro danou situaci.

Hlavní hrdina dnešního stripu to ale, jak se zdá, myslí poněkud doslovněji.

7Kvě 2014

Vysvětlení 1365 - Inflace

Dnešní comics se odkazuje na nedávný objev gravitačních vln z počátků našeho vesmíru, který podpořil kosmologickou teorii o vzniku vesmíru rozpínáním z původně velice malých rozměrů na dnešní takřka nepředstavitelné.

Je-li řeč o takovém rozpínání, bývá někdy vesmír přirovnáván k basketbalovému míči. Randall se v dnešním comicsu snaží naznačit, že to možná není vůbec od věci - jeho verze mapy mikrovlnného vesmírného pozadí se od té oficiální poněkud liší. Obrázek obsahuje švy a logo výrobce basketbalových míčů Spalding tak, jak by se někomu mohly jevit, pokud by je pozoroval zevnitř míče samotného.

Mouseover text pak v tomto duchu pokračuje a naznačuje, že při změně metody vyhodnocení těchto dat se objeví postavy basketbalisty Michaela Jordana a králíka Buggse Bunnyho, tedy hrdinů kombinovaného animovaného a hraného filmu Space Jam, jehož zápletka má s vesmírem i basketbalem mnoho společného.